.Bücher
zu islamischen Themen finden Sie im Verlag Eslamica.
"Seid zumindest in dieser Welt frei"
gilt als eine der bekannteren Aussprüche
Imam Husains (a.) in
Kerbela zum Tag von
Aschura.
Der zitierte Ausspruch wird
Imam Husains (a.) zugeschrieben, als er die Truppen von
Yazid ibn Muawiya ansprach. Der vollständige Ausspruch
lautet:
قال الإمامُ الحسينُ (ع): "يا
شيعةَ آل أبي سفيان إن لم يكن لكم دينٌ وكنتم لا تخافونَ المعادَ
فكونوا أحراراً في دنياكم."
Imam Husain (a.) sagte: "O Anhänger des Hauses Abu
Abu Sufyan, wenn ihr keinen Glauben habt und den Tag der
Rückkehr nicht fürchtet, dann seid zumindest in dieser eurer Welt
frei und ehrenhaft."
Diese Aussage wird in vielen islamischen Quellen und
Überlieferungen [hadith] über die Schlacht in
Kerbela erwähnt. Eine bekannte Quelle, die diese Worte
enthält, ist das Buch "Maqtal al-Husayn" von
Abu Michnaf. Auch spätere Werke, die die Ereignisse der
Schlacht von Karbala beschreiben, wie das
Luhuf
von
Sayyid ibn Tawus, enthalten ähnliche Berichte.
Diese Aussage wird oft zitiert, um den moralischen und
ethischen Aufruf von
Imam Husains (a.) hervorzuheben, selbst in den dunkelsten
Zeiten der Unterdrückung und Ungerechtigkeit standhaft und
ehrenhaft zu bleiben.
