Buch der Rechtleitung
Buch der Rechtleitung [kitab-ul-irschad]

Aussprache: kitaab-ul-irschaad
arabisch:
كتاب الارشاد
persisch:
كتاب الارشاد
englisch: Book of Guidance [kitab al irshad]

Hintergrundinformationen zum Buch siehe: Buch der Rechtleitung [kitab-ul-irschad]

Leben des Fürsten der Gläubigen ‘Ali ibn Abi Talib

Einige seiner Worte über die Eigenschaften seiner aufrichtigen Schi´a

Die Historiker (naqalat al-athar) überlieferten, dass er (Imam Ali, a.) eines Nachts aus der Moschee trat, und es war eine mondscheinerleuchtete Nacht. Als er in Richtung Friedhof ging, folgte ihm eine Gruppe (von Männern) und stand hinter ihm. Er blieb stehen, dann fragte er: „Wer seid ihr?“. „Wir sind deine Schi‘ a, o Fürst der Gläubigen“, sagten sie. Er musterte ihre Gesichter, dann fragte er: „Und warum sehe ich dann nicht die Zeichen der Schi´a an euch?“ „Was sind die Zeichen der Schi´a, o Fürst der Gläubigen?“ „Blasse Gesichter von der Nachtwache, triefende Augen vom Weinen, gebeugte Rücken vom Stehen (im Gebet), hohle Bäuche vom Fasten, trockene Lippen vom Bittgebet (Du´a), und auf ihnen ist der Staub der Demütigen.“ [1]

[1] „Amali al-Tusi“: 1: 219, „Mischkat al-Anwar“: 58, Siffat al-Shi’a“: 89 / 20 und 95 / 33, gekürzt, und `Allamah al-Madschlisi überlieferte es in „al-Bihar“: 68: 150 / 4.

© seit 2006 - m-haditec GmbH - info@eslam.de